| 北仑新闻网
北仑闲话㉒|“跌倒势讲”怎么用
2023-03-23 14:52    主讲人 张仿治 视频摄制 杜倩 曹佳敏

听闲话,讲闲话,北仑闲话花头透。
这一天啊,小区公园里搞活动,结束的时候在分纪念品,一个阿姨急急忙忙跑来,想赶个尾巴,分点纪念品,结果没拿到,她急了说:“你们每人分到了五六个,我却一个也没有,这怎么说得过去?跌倒势讲也给我三四个!”这里面啊,她用到了一个北仑话中很另类的四音节词语——“跌倒势讲”,是什么意思呢?
“跌倒势讲”在这里是“退一步说”的意思。
“跌倒势讲”还可以有“大不了就”的意思,“去是一定要去的,如果汽车实在坐不下,跌倒势讲少去几个人。”
观众朋友们,北仑话中还有好几个像这样的另类词语,它们的用法难以从字面去直接理解,你可要多留心。

- 关闭窗口 -

北仑新闻网
www.blnews.com.cn